captivité de G. LAVERGNE: itinéraire, correspondance, photos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Insigne regimentaire du 146e regiment d infanterie oblige 3

 

 

 

156 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zimmingcamp de Zimming

 

Faulquemont

Suippe10camp de Suippes (Marne)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bambiderstroff sud

 

Bambiderstroff nord

 

1280px laferte tourelle am

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Secteurvi

District militaire vi 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Secteurxii

Secteur xii a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wagon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autres camps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kobierzyn deportation 2

 

 

800px stalag 369 kobierzyn poland logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                   Classe 39 de comiac

                                                        classe 39 des hameaux de Comiac:

             de G à D  Alfred Roussilhes (Fages), Georges Lavergne (Escavailles), Urbain Couzy (Fages) et  ?

       

                            

                   Georges LAVERGNE, né le 28 juin 1919 à Calviac (Lot)

                         

                                   - 1939 -

28 mars 39: engagé volontaire pour 3 ans au 146ième RIF, 2ième régiment de forteresse de Metz .

                                Papa39 1

 

 

                                                        1 - GUERRE

               Infanterie forteresse 1

 

Logomagmos 1

régiment de Faulquemont ( secteur fortifié de Faulquemont ) sur la ligne MAGINOT  affecté au 156 ième 3ième Bataillon,  en garnison au camp de Zimming 1. ouvrage de KREFENT.

mai 39:  fête du Régiment.Honneur rendu au Sultan du Maroc en visite sur la ligne fortifiée.

juin 39: manoeuvres de Corps d'Armée au camp de SUIPPES (Marne, région Grand-Est).

14 juillet 39: fait partie du détachement qui défile sur les Champs Elysée, en présence de la Reine d'Angleterre.

le 25 AOUT 39:  ce 2ième bataillon du 146 ième devient le 156 ième RIF en temps de guerre et quitte la garnison pour se porter aux intervalles de la Ligne Maginot. Il est affecté à la 3 ième C.A du 3 ième Bataillon.

 

                    le 1er septembre 39:  la Pologne est attaquée.

Le président Daladier et le général Gamelin avaient promis une offensive aux polonais afin de détourner les troupes de l'Est.

C'est donc le 3 septembre que la France et le Reich allemand entrent en guerre.

                      Carte zimming moselle 39

                      Carte zimming moselle 39 2

                                                       carte postale datée du 9 SEPTEMBRE 1939

 

du 8 au 20 SEPTEMBRE 1939  : participe aux combats dans la forêt Warndt (SARRE) puis positionnement hivernal entre les ouvrages BAMBECH  de LAUDREFAND  et KERFENT  sur la Ligne MAGINOT. Le 3ième Bataillon des 3 régiments forme un "régiment de marche" sous les ordres du  colonel VOGEL et du  lieutenant-colonel Milon. Chef de Bataillon CHEVRE.

                               Sans titre 7

(une unité est dite "de marche" si elle est mise sur pied pour une durée limitée, elle est formée provisoirement, en général pour la durée de la campagne.)

A leur grand étonnement, aucune résistance  en traversant les villages allemands, mais certains secteurs sont minés, truffés de pièges et retardent la progression des troupes. (le 12 septembre 39,  l'avanvée est de 8kms en territoire allemand !)

le 21 septembre, le Général GAMELIN donne l'ordre de la retraite vers la ligne Maginot !! Certains généraux ne sont pas d'accord, voyant là une incroyable occasion pour les troupes françaises.

au même moment.....

le 23 août 39: signature du pacte secret germano-soviétique, Hitler  est rassuré à l'Est.

le 17 septembre 39  : invasion de la  Pologne par  l'Union Soviétique .

                                        et  capitulation de la Pologne

Le 17 octobre 39 les dernières forces de couverture françaises quittent l'Allemagne.

La Pologne battue, les forces allemandes de l'Est se déploient à l'Ouest. L'artillerie allemande pointe ses canons vers la ligne Maginot et les avions de chasse de la Lutwaffe reviennent dans le ciel occidental.

du 16 au 24 oct 39: l'armée allemande mène une contre offensive "Blilkrieg" ou guerre éclair  dans l'optique de frapper la capacité militaire, économique et politique de l'ennemi.

Hiver 1939: Puis c'est la "drôle de guerre", sauf pour ceux qui la vivent ! Pendant tout l'hiver, sans relève, les hommes vont travailler sur leurs positions entre les ouvrages fortifiés du KERFENT et BAMBESCH malgré la pluie et la boue, malgré le froid terrible de 39/40. Mission: trouver du ciment, ce qui ne fut pas chose facile alors faute de suffisamment de ciment, les blochhaus furent édifiés en rondins et recouverts de terre.

On rebat tellement les oreilles avec les rondins qu'on s'amuse un peu en lançant un petit journal: "la chronique du rondin" par la 2ième batterie ou "le Barbu" journal des Sapeurs de Metz.                                                                                                                                                                    Le 156ième RIF édite "Bautzen 39", avec cette devise audacieuse: "Où le père a passé, passera bien l'enfant !".                                              Au 146 ième c'est "Cambrone" dans lequel on peut lire: "Blockhaus: espèce de grosse taupinière abritant une tribu spéciale de termires. Compte-rendu: papier passe-partout permettant à tout inférieur à dégager sa responsabilité vis-à-vis de ses supérieurs. Corps france: association de volontaires qui, malgré son nom, use de moyens détournés pour faire des prisonniers".

Que se passe-t-il dans les ouvrages et casemates de la ligne Maginot pendant la "drôle de guerre"?                                                                          Rien !

"De septembre 39 à la fin 40? On n'a pas combattu...on n'a rien foutu. On aurait mieux fait de rester chez nous!"  Lorand

 

 

 

                                        - 1940 -

 

                        le 16 avril  40 : visite de Georges, chez sa soeur à Beaumont.

                         Dos photo avec marinette 16 04 40  A beaumont 16 av 40

 

                     le 24 AVRIL 40 :  ambulance médicale puis hospitalisation à Nancy

               Ambulance lettre 24 avril 40 Envelop ambulance 1941

Le petit ouvrage de Kerfent, situé près de Zimming, chargé de défendre la RN3 est devenu en juin 40 l'objet d'une puissante attaque allemande contre l'arrière de la ligne Maginot.

12 juin 40: les positions sont bombardées.

  14 juin 40:  les troupes d'intervalles doivent se replier sur la NIED sur le canal Marne-au-Rhin, en Moselle et à FRAIMBOIS en Meurthe ne laissant sur place que les équipages d'ouvrages soit environ 500 hommes pour couvrir le repli. Ces combats, pour l'honneur, ont eu lieu quelques jours seulement à quelques jours de l'armistice.

20 juin 1940:  à MOYEN et à VALLOIS (Vosges) reddition du régiment.

cartes détaillées en préparation

                                        22 juin 40ARMISTICE

                                   Georges pense que la guerre est finie ! .... mais au cours du repli ....                  

                 24 JUIN 1940, il  est fait prisonnier par les troupes allemandes à Corcieux  (Vosges)                                           enfermé dans une grange pour la nuit, sans manger.

 

 

                                             2   -  CAPTIVITE

 

 Flag allemagne 1935   Barbeles  Flag allemagne 1935

                                                            

 

25 JUIN 1940  transféré sous escorte à pied jusqu'à Colmar (52 kms), ville investie par les troupes allemandes le 17 juin. Au passage au Bonh (Haut Rhin), frappé au visage d'un coup de crosse par une sentinelle ... 6 dents cassées!

                                   135999319170

              Iti colmar

 

jusqu'au 26 JUILLET, séjour à la caserne du 158 R.I.F puis tranféré par train (wagon à bestiaux) jusqu'au port fluvial de Strasbourg et embarquement sur péniche puis descente du Rhin jusqu'à WESEL, tout proche de la frontière hollandaise pour rejoindre le camp, après avoir passé la nuit parqué dans un pré sous une pluie battante.

 

 

                              STALAG VI F à BOLCHOT      K° 102  en Westphalie

                                                   ouvert le 3 oct. 1939      fermé en janvier 1945

                                                           capacité maximale 36 200 prisonniers 

                          ( polonais- français- belges- anglais- yougoslaves- russes- italiens- roumains- américains)

 

                                             immatriculé N° 29 623 VI-F

il sera connu et référencé par son matricule et portera toujours cette plaque, même s'il change de stalag.

   vaste camp composé de baraquements administratifs + toiles de tente pour le P.G.

       couchage à même le sol avec frisure et copeaux de bois.     

                    Entree du stalagvi f e1426622394661

                                                           

 

Courrier de guerre1

 

Courrier de guerre2

 

 Le courrier de guerre était soumis à la censure, tant au départ qu'à l'arrivée. Les marques apposées par les censeurs sont innombrables. voir les tampons

J'ai retrouvé :

- 69 lettres ou cartes envoyées des différents camps + 2 cartes reçues (écrites par son père)

la première 11 septembre 1940 envoyée de Bocholt VI F,

la dernière reçue le 12 août 1944 au kommando de Northeim dépendant du camp XI B de Fallingbostel .

- 13 cartes/colis reçus principalement lorsqu'il était en Allemagne.

 

carte du 11 septembre 40 , postée le 4 octobre 40

                                Bolchot stalag vi f lettre 11 09 42

                                 Vif adresse 04 10 41

 

peu de prisonniers de guerre restent dans les stalags.La majorité d'entre-eux travaillent dans des Arbeits-Kommando (A.K.). Il s'agit de camps où les prisonniers travaillent pour le compte de l'ennemi.Certains travaillent à l'usine, d'autres construisent des infra-structures routières et notamment des voies de chemin de fer, enfin certains travaillent dans des fermes . Il s'agit là des principaux kommandos, la liste n'étant pas exhaustive.L'ensemble des prisonniers étaient placés sous grande surveillance, même si la vie à la ferme était moins stricte pour certains.

Vi f 4

début AOUT 1941, affectation au KOMMANDO de travail  102 (terrassement, carrières, fours à chaux)  à DORNAP, près de Wüppertal en WESTPHALIE du NORD.                                                         

Trav forces 2

                                                                                                      G. Lavergne assis, 2ième en partant de la gauche

 

lettre du 10 mars 41

              Vi f lettre 10 03 41 2

G.L. écrit: "à présent je vous envoie des étiquettes bleues pour les vivres et des rouges pour le linge" ....pour le travail, c'est aux fours à chaux "

      Usine 40 vi f 1

                                                                   G.Lavergne 3ième en haut en partant de la gauche

                                       Papa39 2        

                                            G. Lavergne en tenue de travail   

                           Stalag vi f k 102 bolchot aout 41

                                                                                   ses compagnons d'infortune                         

 

                           Aa7

                                        étiquette bleue pour colis de vivres, et rouge pour le linge

                           Capture

 

carte du 21 août 41

             Vi f lettre 21 08 42

"Est-ce vrai que les prisonniers qui étaient en Autriche sont rentrés ?"

 

lettre du 4 septembre 1941

              Vi f lettre 04 09 41

G.L. écrit: "je vous ai envoyé de l'argent"       "comme souvenir de guerre, je n'ai plus de dents et je me demande quand on va rentrer pour pouvoir en faire remettre"

Les prisonniers assignés à un komando sont en réalité de la main d'oeuvre bon marché dont a besoin l'économie de guerre du IIIième Reich. Le prisonnier de guerre perçoit un salaire équivalent à 60% du salaire d'un ouvrier allemand, amputé des frais de nourriture et de logement. Les journées peuvent durer jusqu'à 12h de travail sous la surveillance de gardes.

 

carte du  24 septembre 41, postée le 24 octobre 41

                    Vi f enveloppe lettre 24 09 41

                    Vi f lettre 24 09 42

G.L. écrit: " dans votre prochain colis, vous m'enverrez ma paire de gros souliers avec lacets et bouts en fer car cet hiver je 'aurai pas les pieds mouillés comme l'hiver dernier"

 

lettre du 21 octobre 41

                   Vi f lettre 21 10 41

G.L. évoque la propagande de Pétain : "....ils nous font rigoler avec leur nouvelle Fance !" et les colis envoyés par la Légion des Combattants.

 

 

                                       - 1942 -

                                              Georges Lavergne mai 42 à Bocholt stalag VI F

                                              

        Papa banc mai 42 vif k 102  Papa sur banc dos mai 42 vif k 102

 

         Bolchot vi f k Bolchot vi f k dos

               G. Lavergne à droite à côté de ?

         

          Mazet jean 1 Mazet Jean à Paulhac en Margeride Malzieu - Lozère

                                       Westaphlie 1

                                                        G.Lavergne debout, 3ième en partant de la gauche

                                                ( au dos) Deltour Raymond 22 rue de Sévigné 4ième Bastille

                                                Papa rawa 43

 

 

la musique dans les camps....une forme de résistance ?

                  Trompette rawa

      cette photo semble être un moment de plaisanterie !!! (mon père est rentré avec une trompette)

                                         Stalag vi f k 102 bolchot 42

groupe théâtral kommando 102  Didier-Cink-Bonnefois-Gauthier-Chemin-Jousse-Bernard-Estève-Rosso-Lophens-Hurel-Tourrely-Hourdet-Cupillard-Lainé

 

Jacques Hélian               Helianjacques stalagvifprisonnier au satalg VI F de Bolchot

 

lettre du 28 juin 42

             Vi f k102 lettre 28 06 42 Papa banc mai 42 vif k 102

..."Aujourd'hui je fête mes 23 ans....avec cette missive, je vous joins une photo. Enfin malgré mes 2 ans de captivité, j'ai osé sourire à l'appareil. C'est tout de même un fils Lavergne. Vous pouvez remarquer que ctte tenue ne m'appartient pas personnellement: la veste au sergent tailleur, la cravate à l'infirmier. Alors vous voyez il faut s'arranger comme on peut. Aujourd'hui dimanche, j'ai travaillé toute la journée. Le soir j'étais heureux tout de même, mon ami Fernand m'avait préparé un petit plat du pays avec les colis ..."

21 AOUT 1942: 1ière tentative d'évasion par train en tenue civile... échec 

 

 

    conduit au camp de transit à ARNOLDSWEILLER    stalag VI G près de Düren (Rhénanie).

                                                    ouvert le 28 mars 1940                fermé le ?

                                                   capacité maximale: 9 200 prisonniers

                                                   ( polonais- français- belges- anglais- yougoslaves)

 

                       Vi f 2

dos d'une autre photo identique à celle de la chambrée des travailleurs dans les fours à chaux (photo 1941)

      Usine 40 vi f 1  42 1                     

                       après avoir demandé à mon père, le D ...... correspond bien à Dornap.

                         Il est écrit: " usine à Dornap, pars le 21 à Vowinkel, suis repris à Cologne et dirigé à Düren"

 

carte écrite le 21 août 42, le jour de son évasion.

                       Vi f lettre 21 08 43

G.L. écrit: "je peux vous dire que je ne suis pas au même endroit car je voulais me libérer tout seul, mais cela n'a pas réussi !"

 

carte datée du 7 septembre 42 

                         

                         Vi g lettre 07 09 44

 "je ne sais pas quand je vais partir d'ici........J'espère recevoir les colis du mois d'août mais c'est long, alors pendant ce temps il faut faire ceinture ... en comptant sur votre bonne volonté."

 

 

puis retour au stalag VI-F  à BOCHOLT pour y  purger 20 jours de cellule.

carte expédiée le 29 septembre 42

                            Carte adresse vi f bocholt 29 09 43

 

    affectation à

 

Stalag VI J de DUISBOURG-MIEDERICH kommando disciplinaire N° 33

                                     

                      Rhénanie du Nord, travail pénible à la fonderie de Thyssenjusqu'en fin décembre 42

                 Th  Hts four Hauts fourneaux 1

 

lettre du 5 octobre 42 (Duisbourg) stalag VI G

 

              Vi f k disc 33 lettre 05 10 42 duisbourg

G.L. écrit: Le travail est assez dur dans les hauts fourneaux de coulage du minerai ....alors vous n'avez qu'à voir un peu ce que c'est ! ....La nourriture ici, c'est comme partout ....Je rentre du boulot, je vais me coucher car je suis fatigué "

Locomotive 43 G.Lavergne 3ième en partant de la gauche

 

lettre du 27 octobre 42

                Vi f k disc 33 lettre 27 10 42

G.L. écrit: "j'ai reçu 3 colis , bien heureux,  je vous assure que cela va nous améliorer l'ordinaire....Le cantonnement est 10 fois mieux qu'à Dornap (eau chaude, eau froide )....la relève faut pas y compter . J'ai retrouvé un copain de juin 40".

 

 

le Kommando deviendra  N° 1906  rattaché au stalag VI J à KREFELT - FICHTENHAIM.

                          ouvert le 17 février 1941         fermé en janvier 1945

                                                   capacité maximale: 72 000 prisonniers

                            Krefeld fichtenhain

 

enveloppe datée du 5 janvier 43

                            Adresse croix gammee 44

au dos

                            Exp croix gammee 43 414 1

lettre du 8 février 43

                    Lettre 08 02 43

G.L. écrit: "il y a souvent distribution de corrections et même des coups de baïonnettes...Quand va-t'on en finir de cette vie...Il ya des Français qui souffrent en exil depuis 32 mois. Enfin bref je ne peux pas tout vous expliquer mais j'espère que bientôt je serai parmi vous ..." prépare-t-il une nouvelle évasion ????

                            Krefefd fichtenham k 33 duisbourg enveloppe dos lettre 26 01 44

 

23 MARS 1943 : 2ième tentative d'évasion en tenue de travail, en train de marchandises, caché sous un tas de charbon,via l'Italie...échec

                            31 jan 43 evasion 1

G.L. écrit: "Malheureusement la maladie des champs m'a repris et j'en souffre assez mais il faut espérer qu'au mois d'août ....ne vous tourmentez pas"  Mon père fait allusion à sa nouvelle tentative d'évasion et surtout aux conséquences qui  suivirent !!

 

transit au stalag XII A de LIMBURG, en barraque disciplinaire

                                    ouvert le 26 août 1939                 fermé en janvier 1945

                                          capacité maximale: 43 000 prisonniers

         Capture 1   Soupe  Limburggrandelessive 300x167

puis

 

transfert en train au stalag VI J à KREFELD, 20j de cellule

 

série de photos faites le 14 mars 1943, kommando 1906

                                Papa vi g 14 03 43

                         au dos G.Lavergne écrit :"votre fils qui vous embrasse après 4 ans, militaire"

 

                  Groupe de 6 k 1906 vi j 43 

                                                                     G. Lavergne premier, à gauche

                    Arbeit kommando 1906 duisbourg 14 03 43

                                                     G. Lavergne debout, à droite avec la casquette

                         ?                                                                                                        

                    Cuissard                                               René Bonnard                        R.Bonnard et G.Lavergne              

                St Péravy- Epreux                                  88 bd G. De Gaulle

                    Outarville                                               Nogent/Oise

Cuissard robert vi f dec 41    Bonnard rene k 33 ou 1906 vi f 43    Papa et laval de cere dec 42

 

carte écrite le 26 avril 43

                          M stammlager siehe ruckseite stalag vi j enveloppe 08 05 43 lettre 26 04 43 1

                          M stammlager siehe ruckseite stalag vi j lettre 26 04 45

G.L. évoque l'échec de sa 2ième évasion: "Malheureusement je ne suis pas parmi vous et pourtant j'y croyais. Enfin ce sera pour la prochaine fois peut-être ...."

 

réception d'un colis

                           Carte colis 28 04 43 vi j krefeld 2

                           Dos carte colis 28 04 43 vi j krefeld 1

 

 

début mai 43                    transfert  camp de transit ARNOLDSWEILLER

                            dépendant du stalag VI G  BONN-DUISBOURG

                           Arnoldsweiller vi g mai 44

                           Arnoldsweiller vi g 160544

G.L écrit: " me voilà toujours là dans l'attente de partir plus loin.....la vie est dure mais j'ai bon  espoir ..."

 

 

18 MAI 1943  départ en convoi ferroviaire dans un wagon à bestiaux, à destination du camp de

 

                                           RAWA RUSKA

 

                stalag 325

 

 

               2c573e2353752bf7d7503121de4641a7 large

              camp de réprésailles   à 15 kms de Belzec (camp d'extermination des juifs)

                                                        en POLOGNE, Galicie Orientale

                      présence de ghettos juifs dans de très nombreuses villes de Pologne   ghetto Juif de Rawa Ruska

                                           est arrivé au camp le 23 mai 43

            Carte1 grand reich

 

                      du 23 MAI 43 au 9 MARS 44, il sera affecté dans différents sous-camps de RAWA

                         Carte2 triangle de la mort 2

 

            1 - à la citadelle de LVOV (en Polonais) LEMBERG (allemand) ou LVIV (ukrainien)

                                                                                                    

                                Lembergcitadelle

Lors du voyage pour l'inauguration du Mémorial en 2003, G. Lavergne nous montrera l'endroit où il a piégé des rats pour améliorer l'ordinaire... (document audio recueilli par Daniel Maunoury)

Robert Antelme, L'espèce humaine, Gallimard, Paris 1957.

« Celui qui a connu la faim sait qu'il ne s'agit pas seulement d'une sensation stomacale végétative, animale, mais d'un supplice qui met les nerfs à vif, d'une agression contre tout l'ensemble de la personnalité. La faim rend méchant et altère le caractère. Beaucoup de choses qui, vues de l'extérieur, paraissent à juste titre monstrueuses chez les détenus deviennent compréhensibles et jusqu'à un certain point excusables dans la perspective de la faim. »

Il m'a raconté qu'il évitait de trop se montrer sur l'esplanade devant la citadelle, afin de ne pas être réquisitionné pour  "nettoyer" le ghetto juif  situé en contrebas....c'est à dire sortir les cadavres, les pendus et autres .....détails difficiles à relater pour moi.

 

prisonnier ET condamné à VOIR !

 

1 seule lettre

lettre du 6 juin43

              Lemberg stalag 325 lettre lettre 06 06 43

Georges y rencontre 2 gars du pays: "Cros de St Céré et Roussilhes dit "le gourmand" (domestique à Nauvioles, près de la maison familiale)

 

                              Lemberg stalag 325 enveloppe exp 15 06 43 lettre 06 06 43 1

                          

et au dos .... cette carte "AMICALE de RAWA/LEMBERG du LOT" imaginée par des Lotois, où figurent les signatures

- du président Peycherand (instituteur à Monvalent )

- du secrétaire : Cros de Belmont

- du titulaire: G.Lavergne (c'est bien son écriture)

                           Carte adherent dos rawa 1943

 

 

 

                                             2- à KOBIERZYN  stalag 369       Kommando N°1820 F

                                                                        ( 60 kms d'AUSCHWITZ)

                                 Kobierzyn deportation 3

ouvert le 5 juin 1942 à quelques kilomètres au Sud de Cracovie et destiné tout d'abord à des sous-officiers prisonniers de guerre réfractaires au travail, le camp de représailles de KOBIERZYN se peupla rapidement de tous les prisonniers de guerre que le système allemand jugeait indésirable en raison de leurs idées, de leur comportement ou d'évasions manquées. Beaucoup d'entre eux venaient de RAWA-RUSKA .

Le régime appliqué se trouvait à mi-chemin entre le camp de prisonniers et le camp de concentration. Ni crématoire, ni chambres à gaz, mais des conditions de vie exceptionnellement dures: appels interminables dans la nuit glacée, fouilles minutieuses.De toute façon, les intentions des Allemands ne laissaient aucune illusion aux internés du 369, ils étaient voués, après la victoire du Reich, à la mort ou à l'esclavage dans les steppes de Russie.

Le 369 comptait 3 blocs, un Vorlager et un Sonderlager, sans parler du cimetière irrévérencieusement appelé block 5.

Le 12  août 44, le block I  fut évacué à SANDBOSTEL (Allemagne), le block II à Sagan puis à ZIEGENHEIM, le block III à MARK-POMGAU (Autriche).

 

la faim, la faim ...

                        Kobierzyn deportation

12 lettres

    lettre du 6 juillet 43

Kobierzyn stalag 369 k 1820 f enveloppe lettre 06 07 43

Kobierzyn stalag 369 k 1820 f dos lettre 16 01 44

               Kobierzyn stalag 369 k 1820 f lettre 06 07 43

 G.Lavergne écrit: "J'ai encore changé de camp.....je suis toujours en Pologne....les colis seraient les bienvenus, l'ordinaire est bien pauvre depuis quelques temps....vous pouvez mettre un peu d'ail et d'oignon et du poivre pour donner un peu de goût à la flotte...."   

la faim, la faim ...

Kobierzyn stalag 369 k 1820f enveloppe lettre 25 07 43           G.Lavergne écrit: "Ici on fait du terrassement ....je vous assure qu'on est bien perdu dans ce pays ..."   

 

Kobierzyn deportation 4

 

lettre du 17 novembre 43

Lettre 17 11 43

G.Lavergne écrit: ".....Encore un hiver "le 4ième": cela ne vous dit rien ! Toujours derrière les barbelés. Pouves-vous dire à Marinette et Gaston s'ils peuvent m'envoyer leur photo, depuis si longtemps .....Dans le prochain colis, je vous demande d'y mettre un peu de boudin, j'en ai des envies ...cela me ferait plaisir de goûter à ces bonnes choses ...."

 

la faim, la faim ...

 

et au dos, écrit en patois :  "seren leou foutu "= nous serons bientôt fichus ...

Seren leou foutut

 

lettre du 5 décembre 43     

Kobierzyn stalag 369 lettre 05 12 43  

G.Lavergne écrit: "....Avant guerre on a été au Paradis en France, mais depuis la tourmente, que de malheurs se sont abattus sur nos épaules ....mais ayant le ferme espoir que notre sort s'améliorera sous peu ...."

Dans une autre lettre datée du 13 décembre 43, il parle de son copain Bonnard qui lui envoie des colis.

 

 

 

 

                                         - 1944 -

3 lettres Kobierzyn (la dernière le 20 février 44 )

Kobierzyn stalag 369 k 1820 f lettre 16 01 44

"On s'attend à partir pour l'Allemagne. Ces jours-ci il y a eu des départs. Théoriquement on devait rester 5 mois mais voilà 8 mois que j'y suis..."

 

                       - à MIELEC jusqu'au 9 mars 44 (ancien camp de Juifs)

une seule lettre retrouvée

lettre du 27 février 44

                       Mielec lettre 27 02 44

"...Ici il fait froid. Peut-être qu'on va repartir en Allemagne car il ne reste que nous, 500 prisonniers....Pourtant ici on est à l'abri des bombardements, pour l'instant..."

 

 

La progression de l'armée russe oblige les allemands à l'évacuation des prisonniers des différents kommandos situés dans cette zone la plus à l'Est de l'Europe et au repli en Allemagne.

Après une longue nuit d'attente dans les wagons à betiaux, le convoi démarre.

 

la faim...la faim ...

 

Georges Lavergne rejoint le stalag XI A d' ALTENGRABOW en Saxe

                                       ouvert fin 1939       fermé en janvier 45

                                            capacité maximale: 66 000 prisonniers

     ( français- italiens - belges- hollandais- -anglais- yougoslaves - russes - tchécoslovaques - espagnols - américains )                                                  

                  c'est un vaste camp situé à DORNITZ, près de MAGDEBOURG à 90 kms de BERLIN.
 

              puis affecté au kommando 102/2 à BODENDORF (Saxe) pour travailler dans une carrière.

Altengrabow stalag xi a

         Picst 11a libwait

 

 

Altengrabow stalag xi a dos lettre 19 03 44

lettre du 19 mars 44

Lettre 19 mars 44

"Le voyage a été dur dans les wagons à bestiaux, ce n'est pas très confortable. On a quitté le Kommando (N°1820 de Kobierzyn)  le 9 mars au soir pour arriver le 16.....Me voilà de nouveau sans colis, vous savez le colis qui m'était annoncé avec le boudin ..."

Altengrabow stalag xi a dos lettre 31 03 44

Altengrabow stalag xi a lettre 31 03 44

"Cela fait 15j que je suis au camp. J'ai retrouvé des gars du pays, un de Labastide Murat et un autre de Carlucet. Ils m'ont rendu service: avec le Groupement Provincial, j'ai reçu un colis . Ici la Croix Rouge est plus présente qu'en Pologne ....Pendant que je suis là j'en profite pour me faire arranger les dents, je crois que je vais me faire remettre des dents dès que les extractions seront terminées . Je souffre assez pour manger ..."

 

lettre du 4 avril 44

Altengrabow stalag xi a dos lettre 04 04 44

Altengrabow stalag xi a lettre 04 04 44

" Je vous envoie des étiquettes, vous en enverrai une de temps en temps à l'adresse Ecole Libre de filles à Mesmy (Vendée) accompagnée d'une lettre comme quoi vous êtes des nécessiteux...pour voir, il faut risquer. Ici c'est le camp de toutes les nationnalités."

 

lettre du 10 avril 44

Altengrabow stalag xi a enveloppe lettre 10 04 44

Altengrabow stalag xi a lettre 10 04 44

"Et voilà une autre Pâques de passée. Sans doute que je ne vais pas tarder à partir en K°...Vous savez avec ce beau temps, cela me donne des envies qui ne vont pas tarder à se réaliser ..." (annonce ?!)

 

lettre du 13 mai 44

Altengrabow stala xi a lettre 13 05 44

"...J'ai reçu un colis d'Adgié de Gramat....J'avais envoyé cette étiquette lorsque j'étais Président de l'Amicale du Quercy en Pologne.....Je vous demande de bien vouloir écrire à M.Mme REMISE Jean à la Chaumette Pierrefort (Cantal) car leur fils est avec moi depuis très longtemps et n'a pas de nouvelles de ses parents..."

 

lettre du 5 juin 44

Altengrabow stalag xi a k 102 2 lettre 05 06 44

"...J'ai reçu un colis américain....je vais vous envoyer des étiquettes que vous enverrai à: Croix Rouge argentine Berne (Suisse), et Mission Catholique en faveur de P.G Fribourg (Suisse), ce sera plus sûr d'avoir un départ de colis d'un pays neutre..."

 

Lettre du 30 juillet 44

Altengrabow stalag xi a k 102 2 lettre 30 07 44

en haut à droite lettre tamponnée: Ecrivez moins souvent, Ecrivez moins longuement ......la Censure .                                                                 " ....En vous souhaitant bonne santé et espoir. La faucille est bien aiguisée "  (qu'envisage-t-il ?)

 

 

juin/juillet 44: transfert au camp de FALLINGBOSTEL      stalag XI B

 

               Picst 11b camp

                       Picst 11b jacekszymak4

 

 

carte des camps en Allemagne "visités" par G.Lavergne à l'aller et au retour de RAWA

Carte des stalags 1

 

FIN JUILLET 1944: 3 ième tentative d'évasion, en tenue PG, sans préparation, en train de matériel militaire via le front occidental - échec - repris suite aux bombardements aériens des Anglo Américains. repris à Cologne.

renvoi au camp de FALLINGBOSTEL stalag XI B ( Basse Saxe ) 

                 puis affecté au Kommando 1906 à NORTHEIM ( travaux dans le casernement militaire)  

il y reçoit 2 lettres de son son père postées le 28 juillet 44 et le 12 août 44

                          Img 0458

                         Img 0459

                          Img 0460

                          Img 0461

 

 

                         1945

 

1 janvier 45:  j'ai retrouvé cette photo datée, mais je ne sais rien de plus

                                  Obseques

 

19 AVRIL 1945 : libéré par les troupes américaines, qui lui conseillent de rester sur place en attendant la chute imminente du 3ième Reich, afin de ne pas gêner la progression des libérateurs.

 

 

                                                       trajet durant ses 5 années de captivité

  cartes plus précises en préparation, grâce aux nombreux documents conservés par mon père.

Trajet

 

 MAI 1945:   transféré en camion puis en train jusqu'en France.

25 MAI 1945:    rapatrié en France au centre de Images puis passage au centre de 12 , puis dirigé vers Toulouse.

Capture 2

1er JUIN 1945:    arrivée au domicile "les Escavailles" à Index.dans le Lot.

 

 

24 JUIN 1945: démobilisé à Cahors (LOT)  

 

       Fiche demobilisation

 

 

le 28 juin 1945, jour de son anniversaire, Georges fêtait ses 26 ans en famille .                           

                                                    après 5 ans de captivité.     

 

Lucien JOSSO, ancien de Rawa-Ruska a écrit " LE REFUS". C'est non seulement le récit de ses cinq années de jeunesse passées dans les camps, commandos ou cellules disciplinaires, mais une REFLEXION .                          Tout comme mon père, il a connu Rawa puis le stalag 369 de Kobierzyn, puis Mielec.

                                                                  NI HAINE  -  NI OUBLI  

                                                            On ne construit rien sur la haine,

                                                      mais l'oubli serait une désertion

                                                    et une insulte à la mémoire de celles

                                                      et ceux qui ne sont pas revenus .  

                                                                                  Lucien Josso         

                                   

                            

 

Commentaires

  • ✅ Marabout Vaudou Retour Affectif - ☘️ - +22997458500 - ☘️ -

    1 ✅ Marabout Vaudou Retour Affectif - ☘️ - +22997458500 - ☘️ - Le 02/12/2022

    ✅ Visitez le site officiel: https://sorcier-voyant.wixsite.com/retour-affectif ☘️ du grand maître marabout sorcier vaudou, le grand prêtre et grand voyant, roi des puissant vaudou au Bénin, grand marabout puissant guérisseur sorcier des travaux occulte vaudou , grand spécialiste des problèmes de couple, rituel de retour affectif rapide en 7 jours, retour affectif rapide le plus efficace , grand maître marabout spécialiste des rituels de retour affectif définitif. retour d'affection de l'être aimé en 7 jours avec les puissances et les pouvoirs de grand marabout spirituel des fétiches sorcier vaudou.

    ☘️ Quelque soit votre situation je tiens à vous aider à résoudre tous vos problème de vie et très rapide avec une voyance claire et rapide. Vous qui avez des problèmes familiaux, problèmes de la sorcellerie, les malchances vous entoure, problèmes avec la justice, protection contre les mauvais sorts, rituel de désenvoûtement et envoûtement, devenir riche, avoir plus de la chance, les impuissances, magie blanche de retour affectif

    ☘️ N’attendez pas que votre problème s'aggrave, il y a des solutions pour chaque problème. N'attendez pas qu'il vous quitte, n'attendez pas qu'une autre personne lui jette un sort d'amour. Soit la fondation de votre relation ou de votre couple. N’hésitez pas à me contacter même s’il s'agit d’une simple question. Mon plaisir est d’aider ceux qui en ont vraiment besoin. Travail rapide et discret, résultat 100% garantit ☘️ .
    Je suis ouvert à toutes vos discutions et inquiétude si vous en aviez. Votre satisfaction fera mon plaisir.

    Contacte maître SANTOS ☘️
    Tel : +22997458500 (Appel/Sms/Whatsapp
    Email : le.maitre.santos7@gmail.com
    Email : https://marabout-vaudou-retour-affectif.hubside.fr/
    SiteWeb : https://sorcier-voyant.wixsite.com/retour-affectif
    SiteWeb : https://sorcier-voyant.wixsite.com/retour-affectif
    -----------------------------------------------------------------

    SiteWeb : https://maraboutvaudou.wixsite.com/marabout
    SiteWeb : https://retouraffectifvaudou.wixsite.com/retour-affectif
    SiteWeb : https://retour-affectif-ex.wixsite.com/marabout-vaudou
    SiteWeb : https://marabout-vaudou-retour-affectif.business.site
    SiteWeb : https://retour-affectif-rapide-efficace.business.site
    SiteWeb : https://medium-voyant-retour-affectif.business.site
    SiteWeb : https://sites.google.com/view/medium-retour-affectif
    SiteWeb : https://medium-voyant-retour-affectif-89.webself.net/
    SiteWeb : https://maraboutvaudouretouraffectif.wordpress.com/
    Page Google : https://g.page/marabout-vaudou-retour-affectif
    Page Google : https://g.page/medium-voyant-retour-affectif
    R.S : https://www.pinterest.fr/medium_voyant_retour_affectif
    R.S : https://www.pinterest.fr/marabout_retour_affectif
    R.S : https://www.linkedin.com/in/marabout-vaudou-retour-affectif
    Blog : https://marabout-vaudou-retour-affectif.footeo.com
  • ✅ Marabout Vaudou Retour Affectif - ☘️ - +22997458500 - ☘️ - https://sorcier-voyant.wixsite.com/retour-affectif

    2 ✅ Marabout Vaudou Retour Affectif - ☘️ - +22997458500 - ☘️ - https://sorcier-voyant.wixsite.com/retour-affectif Le 20/03/2022

    ☘️ Après avoir lu vos différents forum sur la rupture, les problème de grossesse ; de santé; problèmes d'avoir un bébé et surtout la déception, la trahison, la séparation et la tromperie ; le foyers non stables; dispute; pas d'amour et autre je tiens beaucoup à vous aider pour régler vos différents problèmes de couples, contactez moi directement sur:

    contact@marabout-vaudou-retour-affectif.fr / http://www.marabout-vaudou-retour-affectif.fr/ , car je suis le roi dans le Royaume de Dahomey et je détiens plusieurs connaissance dans le domaine de spirituel et je suis un Grand guérisseurs basé sur la combinaison desplantes de la nature pour guérir plusieurs maladies et je pratique la magie blanche avec des rituels puissants pour faire les retours affectifs de l'être qu'on aime, je peux vous aider à reconquérir votre ex un bref délai de 10 jours je pratique aussi des rituels à distance. je fais aussi les parfums de chance et les savons et pliens d'autre choses.

    je suis vraiment sérieux à aider mon prochain en difficultés dans le but d'être reconnu plus dans plusieurs pays.
    NB: certains travaux sont gratuit ou la satisfaction après le payement si le cas nécessite beaucoup de dépense à faire et vous envoyé à distance . je vous rassure beaucoup que plusieurs témoignent de mes bienfaits dans plusieurs pays. Et pour plus d'information , aller visitez mon petit site: http://www.marabout-vaudou-retour-affectif.fr/

    DOMAINE : Grand spécialiste du retour affectif de l'être aimé magie rouge amour, magie rouge retour affectif gratuit, priere retour affection, retour affectif, retour affectif efficace, retour affectif , retour affectif puissant, retour affectif qui fonctionne, retour affectif rapide efficace, retour affectif serieux Amour et Retour Affectif SANTOS medium avis, retour affectif serieux, retour affectif avis, travaux occultes tres puissants, travaux occultes paiement apres resultat, retour affectif rapide, medium travaux occultes, travaux occultes gratuits, retour d affection , retour d affection efficace, retour d affection forum, retour d affection magie, priere retour affection, retour affectif puissant, retour affectif qui fonctionne, retour affectif efficace retour affectif rapide efficace, retour affectif puissant, retour affectif, retour affectif , rituel retour affectif, magie rouge retour affectif gratuit, retour affectif serieux, sortilege retour affectifrituel retour affectif efficace, rituel d'amour avec photo, rituel d'amour puissant , rituel magie blanche amour, magie rouge amour, rituel retour de l'etre aimé gratuit, rituel pour faire revenir son ex, sort d'amour

    Contacte maître SANTOS ☘️
    Tel : +22997458500 (Appel/Sms/Whatsapp
    Email : le.maitre.santos7@gmail.com
    Email : contact@marabout-vaudou-retour-affectif.fr
    SiteWeb : http://www.marabout-vaudou-retour-affectif.fr/
    SiteWeb : https://sorcier-voyant.wixsite.com/retour-affectif
    -----------------------------------------------------------------

    SiteWeb : https://maraboutvaudou.wixsite.com/marabout
    SiteWeb : https://retouraffectifvaudou.wixsite.com/retour-affectif
    SiteWeb : https://retour-affectif-ex.wixsite.com/marabout-vaudou
    SiteWeb : https://marabout-vaudou-retour-affectif.business.site
    SiteWeb : https://retour-affectif-rapide-efficace.business.site
    SiteWeb : https://medium-voyant-retour-affectif.business.site
    SiteWeb : https://sites.google.com/view/medium-retour-affectif
    SiteWeb : https://medium-voyant-retour-affectif-89.webself.net/
    Page Google : https://g.page/marabout-vaudou-retour-affectif
    Page Google : https://g.page/medium-voyant-retour-affectif
    R.S : https://www.pinterest.fr/medium_voyant_retour_affectif
    R.S : https://www.pinterest.fr/marabout_retour_affectif
    R.S : https://www.linkedin.com/in/marabout-vaudou-retour-affectif
    Blog : https://marabout-vaudou-retour-affectif.footeo.com
  • Crédit entre particulier en France, Belgique, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Italie, Allemagne

    3 Crédit entre particulier en France, Belgique, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Italie, Allemagne Le 27/01/2021

    ✅ Crédit sans frais entre particulier - Offre de prêt sans frais entre particulier
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Offre de Crédit sans frais entre particulier | Verosa Crédit Groupes
    Crédit entre particulier en France, Belgique, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Italie, Allemagne.
    Afin de vous aider à pallier à vos divers soucis financier et à faire face à vos objectifs pour le futur dans un cadre sans difficultés, je vous soumet une offre de crédit aux (particuliers , entreprises, comme associations) en difficulté ou désirant une aide afin de régler certains de leurs problèmes financiers ou pour créer une entreprise.
    - Montant allant de 5.000 € à 1.000.000 €.
    - Durée de remboursement : 40 ans au maximum.
    Je viens de ce part vous informé pour que désormais vous sachez à qui vous adressez quand vous serez dans le besoin.

    E-mail : verosa.groupes@gmail.com
    Téléphone : +31687281475
    whatsapp : https://wa.me/31687281475
    SiteInternet : https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe
    Page : https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ No Fee Privatkredit - No Fee Privatdarlehen Angebot
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Kostenloses Kreditangebot zwischen Einzelpersonen | Verosa Group Credit
    Kredite zwischen Privatpersonen in Frankreich, Belgien, Niederlande, Schweiz, Spanien, Italien, Deutschland.
    Um Ihnen zu helfen, Ihre verschiedenen finanziellen Sorgen zu überwinden und Ihre Ziele für die Zukunft in einem Rahmen ohne Schwierigkeiten anzugehen, unterbreite ich Ihnen ein Kreditangebot für (Privatpersonen, Unternehmen, wie Vereine), die in Schwierigkeiten sind oder eine Hilfe wünschen, um einige ihrer finanziellen Probleme zu lösen oder ein Unternehmen zu gründen.
    - Beträge von 5.000 € bis 1.000.000 €.
    - Rückzahlungsdauer: maximal 40 Jahre.
    Ich habe Sie nur informiert, damit Sie von nun an wissen, an wen Sie sich wenden können, wenn Sie in Not sind.

    E-Mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefon: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=de
    Seite: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Nessuna tassa per il credito personale a persona - Nessuna tassa per il prestito personale a persona
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Offerta di credito gratuita tra individui | Verosa Group Credit
    Credito tra individui in Francia, Belgio, Paesi Bassi, Svizzera, Spagna, Italia, Germania.
    Per aiutarvi a superare le vostre varie preoccupazioni finanziarie e ad affrontare i vostri obiettivi per il futuro in un quadro senza difficoltà, vi presento un'offerta di credito a (privati, imprese, associazioni) in difficoltà o che desiderano un aiuto per risolvere alcuni dei loro problemi finanziari o per creare una società.
    - Importo da 5.000 € a 1.000.000 €.
    - Periodo di rimborso: 40 anni al massimo.
    Vi ho appena informato perché d'ora in poi sappiate a chi rivolgervi quando avete bisogno.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefono: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Sito web: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=it
    Pagina: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ Sem Taxa Crédito Pessoal-Pessoal - Sem Taxa Oferta de Empréstimo Pessoal-Pessoal
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Oferta de crédito gratuita entre indivíduos | Verosa Group Credit
    Crédito entre indivíduos em França, Bélgica, Holanda, Suíça, Espanha, Itália, Alemanha.
    A fim de o ajudar a ultrapassar as suas várias preocupações financeiras e a enfrentar os seus objectivos para o futuro num quadro sem dificuldades, submeto-lhe uma oferta de crédito a (particulares, empresas, como associações) em dificuldade ou desejando uma ajuda para resolver alguns dos seus problemas financeiros ou para criar uma empresa.
    - Montante de 5.000 euros a 1.000.000 euros.
    - Período de reembolso: 40 anos no máximo.
    Acabo de o informar para que a partir de agora saiba a quem recorrer quando estiver em necessidade.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefone: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=pt
    Página: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Crédito personal sin comisiones - Oferta de préstamo personal sin comisiones
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Oferta de crédito gratuito entre particulares | Verosa Group Credit
    Crédito entre particulares en Francia, Bélgica, Países Bajos, Suiza, España, Italia y Alemania.
    Con el fin de ayudarle a superar sus diversas preocupaciones financieras y a afrontar sus objetivos de futuro en un marco sin dificultades, le presento una oferta de crédito a (particulares, empresas, como asociaciones) en dificultad o que deseen una ayuda para resolver algunos de sus problemas financieros o para crear una empresa.
    - Importe desde 5.000 € hasta 1.000.000 €.
    - Plazo de amortización: 40 años como máximo.
    Acabo de informarles para que a partir de ahora sepan a quién dirigirse cuando lo necesiten.

    Correo electrónico: verosa.groupes@gmail.com
    Teléfono: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Página web: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=es
    Página: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ No Fee Persoonlijke Lening - No Fee Persoonlijke Lening Aanbieding
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Gratis kredietofferte tussen particulieren | Verosa Groepskrediet
    Krediet tussen particulieren in Frankrijk, België, Nederland, Zwitserland, Spanje, Italië, Duitsland.
    Teneinde u te helpen uw verschillende financiële zorgen te overwinnen en uw doelstellingen voor de toekomst in een kader zonder moeilijkheden tegemoet te treden, bied ik u een krediet aan (particulieren, bedrijven, verenigingen) die in moeilijkheden verkeren of hulp wensen om sommige van hun financiële problemen op te lossen of een onderneming op te richten.
    - Bedrag van 5.000 € tot 1.000.000 €.
    - Aflossingsperiode: maximaal 40 jaar.
    Ik heb u zojuist ingelicht, zodat u voortaan weet tot wie u zich kunt wenden als u in nood bent.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefoon: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=nl
    Pagina: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Crédit sans frais entre particulier - Offre de prêt sans frais entre particulier
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Offre de Crédit sans frais entre particulier | Verosa Crédit Groupes
    Crédit entre particulier en France, Belgique, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Italie, Allemagne.
    Afin de vous aider à pallier à vos divers soucis financier et à faire face à vos objectifs pour le futur dans un cadre sans difficultés, je vous soumet une offre de crédit aux (particuliers , entreprises, comme associations) en difficulté ou désirant une aide afin de régler certains de leurs problèmes financiers ou pour créer une entreprise.
    - Montant allant de 5.000 € à 1.000.000 €.
    - Durée de remboursement : 40 ans au maximum.
    Je viens de ce part vous informé pour que désormais vous sachez à qui vous adressez quand vous serez dans le besoin.

    E-mail : verosa.groupes@gmail.com
    Téléphone : +31687281475
    whatsapp : https://wa.me/31687281475
    SiteInternet : https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe
    Page : https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ No Fee Privatkredit - No Fee Privatdarlehen Angebot
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Kostenloses Kreditangebot zwischen Einzelpersonen | Verosa Group Credit
    Kredite zwischen Privatpersonen in Frankreich, Belgien, Niederlande, Schweiz, Spanien, Italien, Deutschland.
    Um Ihnen zu helfen, Ihre verschiedenen finanziellen Sorgen zu überwinden und Ihre Ziele für die Zukunft in einem Rahmen ohne Schwierigkeiten anzugehen, unterbreite ich Ihnen ein Kreditangebot für (Privatpersonen, Unternehmen, wie Vereine), die in Schwierigkeiten sind oder eine Hilfe wünschen, um einige ihrer finanziellen Probleme zu lösen oder ein Unternehmen zu gründen.
    - Beträge von 5.000 € bis 1.000.000 €.
    - Rückzahlungsdauer: maximal 40 Jahre.
    Ich habe Sie nur informiert, damit Sie von nun an wissen, an wen Sie sich wenden können, wenn Sie in Not sind.

    E-Mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefon: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=de
    Seite: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Nessuna tassa per il credito personale a persona - Nessuna tassa per il prestito personale a persona
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Offerta di credito gratuita tra individui | Verosa Group Credit
    Credito tra individui in Francia, Belgio, Paesi Bassi, Svizzera, Spagna, Italia, Germania.
    Per aiutarvi a superare le vostre varie preoccupazioni finanziarie e ad affrontare i vostri obiettivi per il futuro in un quadro senza difficoltà, vi presento un'offerta di credito a (privati, imprese, associazioni) in difficoltà o che desiderano un aiuto per risolvere alcuni dei loro problemi finanziari o per creare una società.
    - Importo da 5.000 € a 1.000.000 €.
    - Periodo di rimborso: 40 anni al massimo.
    Vi ho appena informato perché d'ora in poi sappiate a chi rivolgervi quando avete bisogno.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefono: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Sito web: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=it
    Pagina: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ Sem Taxa Crédito Pessoal-Pessoal - Sem Taxa Oferta de Empréstimo Pessoal-Pessoal
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Oferta de crédito gratuita entre indivíduos | Verosa Group Credit
    Crédito entre indivíduos em França, Bélgica, Holanda, Suíça, Espanha, Itália, Alemanha.
    A fim de o ajudar a ultrapassar as suas várias preocupações financeiras e a enfrentar os seus objectivos para o futuro num quadro sem dificuldades, submeto-lhe uma oferta de crédito a (particulares, empresas, como associações) em dificuldade ou desejando uma ajuda para resolver alguns dos seus problemas financeiros ou para criar uma empresa.
    - Montante de 5.000 euros a 1.000.000 euros.
    - Período de reembolso: 40 anos no máximo.
    Acabo de o informar para que a partir de agora saiba a quem recorrer quando estiver em necessidade.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefone: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=pt
    Página: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Crédito personal sin comisiones - Oferta de préstamo personal sin comisiones
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Oferta de crédito gratuito entre particulares | Verosa Group Credit
    Crédito entre particulares en Francia, Bélgica, Países Bajos, Suiza, España, Italia y Alemania.
    Con el fin de ayudarle a superar sus diversas preocupaciones financieras y a afrontar sus objetivos de futuro en un marco sin dificultades, le presento una oferta de crédito a (particulares, empresas, como asociaciones) en dificultad o que deseen una ayuda para resolver algunos de sus problemas financieros o para crear una empresa.
    - Importe desde 5.000 € hasta 1.000.000 €.
    - Plazo de amortización: 40 años como máximo.
    Acabo de informarles para que a partir de ahora sepan a quién dirigirse cuando lo necesiten.

    Correo electrónico: verosa.groupes@gmail.com
    Teléfono: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Página web: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=es
    Página: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ No Fee Persoonlijke Lening - No Fee Persoonlijke Lening Aanbieding
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Gratis kredietofferte tussen particulieren | Verosa Groepskrediet
    Krediet tussen particulieren in Frankrijk, België, Nederland, Zwitserland, Spanje, Italië, Duitsland.
    Teneinde u te helpen uw verschillende financiële zorgen te overwinnen en uw doelstellingen voor de toekomst in een kader zonder moeilijkheden tegemoet te treden, bied ik u een krediet aan (particulieren, bedrijven, verenigingen) die in moeilijkheden verkeren of hulp wensen om sommige van hun financiële problemen op te lossen of een onderneming op te richten.
    - Bedrag van 5.000 € tot 1.000.000 €.
    - Aflossingsperiode: maximaal 40 jaar.
    Ik heb u zojuist ingelicht, zodat u voortaan weet tot wie u zich kunt wenden als u in nood bent.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefoon: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=nl
    Pagina: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Crédit sans frais entre particulier - Offre de prêt sans frais entre particulier
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Offre de Crédit sans frais entre particulier | Verosa Crédit Groupes
    Crédit entre particulier en France, Belgique, Pays-Bas, Suisse, Espagne, Italie, Allemagne.
    Afin de vous aider à pallier à vos divers soucis financier et à faire face à vos objectifs pour le futur dans un cadre sans difficultés, je vous soumet une offre de crédit aux (particuliers , entreprises, comme associations) en difficulté ou désirant une aide afin de régler certains de leurs problèmes financiers ou pour créer une entreprise.
    - Montant allant de 5.000 € à 1.000.000 €.
    - Durée de remboursement : 40 ans au maximum.
    Je viens de ce part vous informé pour que désormais vous sachez à qui vous adressez quand vous serez dans le besoin.

    E-mail : verosa.groupes@gmail.com
    Téléphone : +31687281475
    whatsapp : https://wa.me/31687281475
    SiteInternet : https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe
    Page : https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ No Fee Privatkredit - No Fee Privatdarlehen Angebot
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Kostenloses Kreditangebot zwischen Einzelpersonen | Verosa Group Credit
    Kredite zwischen Privatpersonen in Frankreich, Belgien, Niederlande, Schweiz, Spanien, Italien, Deutschland.
    Um Ihnen zu helfen, Ihre verschiedenen finanziellen Sorgen zu überwinden und Ihre Ziele für die Zukunft in einem Rahmen ohne Schwierigkeiten anzugehen, unterbreite ich Ihnen ein Kreditangebot für (Privatpersonen, Unternehmen, wie Vereine), die in Schwierigkeiten sind oder eine Hilfe wünschen, um einige ihrer finanziellen Probleme zu lösen oder ein Unternehmen zu gründen.
    - Beträge von 5.000 € bis 1.000.000 €.
    - Rückzahlungsdauer: maximal 40 Jahre.
    Ich habe Sie nur informiert, damit Sie von nun an wissen, an wen Sie sich wenden können, wenn Sie in Not sind.

    E-Mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefon: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=de
    Seite: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Nessuna tassa per il credito personale a persona - Nessuna tassa per il prestito personale a persona
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Offerta di credito gratuita tra individui | Verosa Group Credit
    Credito tra individui in Francia, Belgio, Paesi Bassi, Svizzera, Spagna, Italia, Germania.
    Per aiutarvi a superare le vostre varie preoccupazioni finanziarie e ad affrontare i vostri obiettivi per il futuro in un quadro senza difficoltà, vi presento un'offerta di credito a (privati, imprese, associazioni) in difficoltà o che desiderano un aiuto per risolvere alcuni dei loro problemi finanziari o per creare una società.
    - Importo da 5.000 € a 1.000.000 €.
    - Periodo di rimborso: 40 anni al massimo.
    Vi ho appena informato perché d'ora in poi sappiate a chi rivolgervi quando avete bisogno.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefono: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Sito web: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=it
    Pagina: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ Sem Taxa Crédito Pessoal-Pessoal - Sem Taxa Oferta de Empréstimo Pessoal-Pessoal
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Oferta de crédito gratuita entre indivíduos | Verosa Group Credit
    Crédito entre indivíduos em França, Bélgica, Holanda, Suíça, Espanha, Itália, Alemanha.
    A fim de o ajudar a ultrapassar as suas várias preocupações financeiras e a enfrentar os seus objectivos para o futuro num quadro sem dificuldades, submeto-lhe uma oferta de crédito a (particulares, empresas, como associações) em dificuldade ou desejando uma ajuda para resolver alguns dos seus problemas financeiros ou para criar uma empresa.
    - Montante de 5.000 euros a 1.000.000 euros.
    - Período de reembolso: 40 anos no máximo.
    Acabo de o informar para que a partir de agora saiba a quem recorrer quando estiver em necessidade.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefone: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=pt
    Página: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------
    ✅ Crédito personal sin comisiones - Oferta de préstamo personal sin comisiones
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Oferta de crédito gratuito entre particulares | Verosa Group Credit
    Crédito entre particulares en Francia, Bélgica, Países Bajos, Suiza, España, Italia y Alemania.
    Con el fin de ayudarle a superar sus diversas preocupaciones financieras y a afrontar sus objetivos de futuro en un marco sin dificultades, le presento una oferta de crédito a (particulares, empresas, como asociaciones) en dificultad o que deseen una ayuda para resolver algunos de sus problemas financieros o para crear una empresa.
    - Importe desde 5.000 € hasta 1.000.000 €.
    - Plazo de amortización: 40 años como máximo.
    Acabo de informarles para que a partir de ahora sepan a quién dirigirse cuando lo necesiten.

    Correo electrónico: verosa.groupes@gmail.com
    Teléfono: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Página web: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=es
    Página: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    ---------------------------------------------------------------
    ✅ No Fee Persoonlijke Lening - No Fee Persoonlijke Lening Aanbieding
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    Gratis kredietofferte tussen particulieren | Verosa Groepskrediet
    Krediet tussen particulieren in Frankrijk, België, Nederland, Zwitserland, Spanje, Italië, Duitsland.
    Teneinde u te helpen uw verschillende financiële zorgen te overwinnen en uw doelstellingen voor de toekomst in een kader zonder moeilijkheden tegemoet te treden, bied ik u een krediet aan (particulieren, bedrijven, verenigingen) die in moeilijkheden verkeren of hulp wensen om sommige van hun financiële problemen op te lossen of een onderneming op te richten.
    - Bedrag van 5.000 € tot 1.000.000 €.
    - Aflossingsperiode: maximaal 40 jaar.
    Ik heb u zojuist ingelicht, zodat u voortaan weet tot wie u zich kunt wenden als u in nood bent.

    E-mail: verosa.groupes@gmail.com
    Telefoon: +31687281475
    whatsapp: https://wa.me/31687281475
    Website: https://groupe-verosa.wixsite.com/creditgoupe?lang=nl
    Pagina: https://g.page/credit-sans-frais-en-France
    ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
    -----------------------------------------------------------------

Ajouter un commentaire

Anti-spam